Jacko On Tour
Jacko sitting on the loaded motorcycle beside a green Soviet railway carriage

Historia 18 La Ruta de la Seda

Un país chico que todos se pelearon.

Sakartvelo, su nombre verdadero. Uno de los primeros países cristianos del mundo y el lugar donde se hace vino desde hace ocho mil años. Entre Turquía e Irak por un lado y Rusia por el otro, en agosto y septiembre de 2025.
Leer la historia
18

Del archivo de camino de Rodrigo

A tree lined avenue in Tbilisi
Una avenida de la capital.
A green railway carriage beside the road
Un vagón de tren soviético, conservado tal cual.
GeorgiaDe Turquía a la frontera rusa
Bandera de Georgia
TURKEYRUSSIAAZERBAIJANARMENIAGEORGIAAkhalkalakiTbilisiSighnaghiGremiTelaviLazvianiGori MunicipalityGoriKutaisiGonaOniOni MunicipalityUrekiBatumiVardziaDushetiKazbegiKazbegi Municipality
La ruta por Georgia
The tent pitched beside a mountain river

La Ruta de la Seda

Un país chico que todos se pelearon.

Sakartvelo, su nombre verdadero. Uno de los primeros países cristianos del mundo y el lugar donde se hace vino desde hace ocho mil años. Entre Turquía e Irak por un lado y Rusia por el otro, en agosto y septiembre de 2025.

  • 18Paradas registradas
  • 5,033 mMonte Kazbek
  • 8,000Años haciendo vino
1 / 13
The tent pitched beside a mountain river18.1Campamento a la orilla de un río, que es como fueron casi todas las noches.
Jacko standing in a shallow river18.2Jacko encontrando el agua primero, como siempre.
A woman selling flowers in the street18.3Flores a la venta en la vereda.
The waterfront at Batumi18.4Batumi en el mar Negro, que no se parece en nada al resto del país.
18Paradas registradas
5,033 mMonte Kazbek
8,000Años haciendo vino

Sakartvelo, su nombre verdadero. Uno de los primeros países cristianos del mundo y el lugar donde se hace vino desde hace ocho mil años. Entre Turquía e Irak por un lado y Rusia por el otro, en agosto y septiembre de 2025.

01El país

Entre las montañas y todos los que lo quisieron.

Mucha gente no sabe dónde queda Georgia. Algunos incluso creen que es parte de Estados Unidos. Yo mismo, años atrás, apenas tenía idea. En la frontera vi otro nombre que no era Georgia: Sakartvelo, que es el nombre real en georgiano. Lo de Georgia en inglés es una historia larga que tiene que ver con los imperios europeos.

Es un país chico encajado entre montañas, con Rusia arriba y Turquía abajo, y esa posición explica casi toda su historia. Llegué reventado después de Turquía e Irak, y Tiflis fue el primer descanso de verdad en semanas.

An abandoned armoured vehicle beside the road
Un tanque dejado donde se detuvo. La historia reciente de Georgia no se esconde: las guerras de los noventa y de 2008 siguen a la vista al borde del camino.
A Soviet era statue among the trees
Escultura pública de otra época, todavía en pie.
Jacko sitting on the loaded motorcycle beside a green Soviet railway carriage
18.0Al lado de un vagón de tren soviético, que todavía lleva su escudo viejo y su número.

Lo que quedó del camino

La mesa es el país.

Georgia es de los primeros países cristianos del mundo y lleva ocho mil años haciendo vino, y sin embargo mucha gente no sabe ni dónde queda. Es un país chico que todos se pelearon, encajado entre imperios, y que sigue ahí con su nombre verdadero, Sakartvelo, que casi nadie usa. Para mí fue el lugar donde el cuerpo se recuperó después de Turquía e Irak, y donde una noche de montaña, con una botella llamada Acapella y una fogata, entendí otra vez por qué viajo así: sin guion, sin público, sin nada más que el camino.
02Tiflis

Quince siglos, y un puente de vidrio.

Mi primer paseo por la ciudad fue con Lily, una amiga rusa que lleva casi tres años viviendo ahí y que ese día decidió mostrarme su Georgia. Me explicó que este es uno de los orígenes del cristianismo, y también uno de los lugares más antiguos del mundo donde se hace vino. Y tiene razón: Georgia fue de los primeros países en adoptar oficialmente el cristianismo, en el siglo IV, y acá se produce vino desde hace más de ocho mil años. No es un destino más en el mapa, es historia profunda.

Llegamos al Puente de la Paz, una estructura moderna de vidrio y acero que cruza el río Kura. Le pregunté por qué se llama así. Georgia ha tenido muchas guerras y muchos problemas políticos, sobre todo con Rusia, me dijo mirando el río, y este puente simboliza transparencia, conexión, paz. Es completamente de cristal y une la parte antigua con la moderna.

Desde ahí se ve Tiflis mezclando cúpulas ortodoxas, edificios de herencia soviética y arquitectura contemporánea. Europa y Asia en la misma imagen. Y ahí estábamos nosotros: una rusa, un chileno y un Jack Russell cruzando el Puente de la Paz. El viaje no siempre es desierto, calor y controles militares. A veces es brisa suave sobre el río y una ciudad que muchos ni siquiera saben ubicar en el mapa.

The Sameba cathedral above Tbilisi
Sameba, la catedral de la Santísima Trinidad en Tiflis. Se terminó en 2004 y es una de las iglesias ortodoxas más altas del mundo.
The leaning clock tower of Tbilisi
La torre del reloj de Tiflis, torcida a propósito, construida por un titiritero.
The Bridge of Peace in Tbilisi
El Puente de la Paz sobre el Kurá. Tiflis sigue construyendo cosas así al lado de edificios de quince siglos.
Old buildings on the hillside in Tbilisi
El casco antiguo de Tiflis, en el cerro sobre el río.
03El hostal barato

Trece euros, y el perro duerme en la bodega.

Tiflis fue donde me quedé más tiempo quieto en todo el viaje. Venía de tres meses prácticamente sin parar, y los únicos descansos reales habían sido dos semanas en Bucarest y esta semana acá, cuando llegué reventado.

Es una ciudad barata para quedarse, y eso importa cuando llevas meses estirando el presupuesto. La moto quieta, el cuerpo recuperándose, y la sensación rara de no tener que armar y desarmar campamento todos los días.

Al principio fueron amables, hasta que vieron a Jacko.
04Vino y montaña

Sin instrumentos. A capela.

La subida había quedado atrás hacía rato pero todavía la sentía en las piernas. La última parte estaba parada y resbalosa, pasto mojado y piedra suelta, de esas que si te confías te mandan al suelo. Cuando cayó la noche del todo, el último naranja del atardecer se disolvió detrás de la cresta y quedó solo un azul profundo y frío.

El vino caía oscuro y espeso en la copa. Todos los vinos que había probado en Georgia no me habían gustado, pero ese sí. Miré la etiqueta a la luz de la linterna: Acapella. A capela, cantar sin instrumentos, a pelo, sin nada. El nombre le quedaba perfecto a la noche. No había música, no había señal, no había ruido de ciudad. Solo viento, pasto y el crujido de la leña.

La montaña siempre tiene un momento así, cuando el día se apaga y uno baja el volumen interno. Ahí salen las preguntas importantes. Me preguntaron cuál había sido mi mejor viaje y me quedé mirando el fuego, porque no es fácil responder eso cuando cada viaje es un pedazo distinto de uno mismo. Al final aparecieron los mismos: los de este formato. Off road, polvo en la cara, camping, vino en la noche, frío en la mañana. Eso es viajar de verdad.

A woven portrait of Stalin in the Gori museum
Stalin en una alfombra, en el museo de Gori. Nació en el pueblo, y el museo nunca ha terminado de decidir qué decir sobre él.
A group eating at a table in the countryside
Una mesa puesta al aire libre. La hospitalidad georgiana tiene reglas, un maestro de brindis, y ningún final evidente.
A Georgian meal on a table
Jachapuri, el pan con queso que es casi un emblema nacional.
05El Cáucaso

Al norte hasta que el camino choca con Rusia.

Saliendo de Tiflis hacia el norte, la Carretera Militar de Georgia sube hasta el paso de Jvari, a dos mil trescientos setenta y nueve metros, entre montañas nevadas, valles verdes, cascadas y aldeas tradicionales. Había escuchado que era uno de los viajes por carretera más lindos del mundo, y después de años hablando del Cáucaso, ahí estaba, frente a mí.

El último pueblo antes de la frontera es Stepantsminda, al pie del monte Kazbek, de más de cinco mil metros. Me acordé de la frontera entre Chile y Argentina por lo parecido de los pueblos de montaña. Subí en moto hasta el monasterio que se ve allá arriba, por un camino mal asfaltado y lleno de curvas, hasta que el pueblo quedó convertido en miniatura bajo los pies de esos colosos.

The loaded motorcycle below Mount Kazbek
El camino a Kazbegi, con el monte Kazbek detrás. Con 5.033 metros es una de las cumbres más altas del Cáucaso, y el camino que pasa abajo llega a la frontera rusa.
The motorcycle on a mountain road below snow peaks
Subiendo hacia el alto Cáucaso. La cordillera recorre todo el borde norte y pasa los cinco mil metros.
Mount Kazbek seen from the Georgian side
El Kazbek mismo, desde el sur.
A narrow gravel road cut into a hillside
El estado del camino, apenas sales de los valles principales.
06Salir

Los papeles al día, y la aduana en cinco minutos.

Salir de un país siempre es fácil; lo complicado es entrar al siguiente. La aduana georgiana fue extremadamente expedita: el tipo vio que tenía el seguro de la moto al día y que había pagado mis multas, y listo, podía continuar.

Antes de cruzar cambié cien euros en un puestito al lado del café donde había parado la noche anterior. Setenta en rublos y el resto en lari, para llenar el tanque, que estaba prácticamente en cero. Desde que empezó la guerra las tarjetas no funcionan en Rusia, así que lo que llevas encima es todo lo que vas a tener.

El siguiente país al este era Kazajistán. El motor que en Tiflis estaba medio litro de aceite abajo se murió en el desierto a los ocho días.

Two motorcycles parked at night
Dos motos cargadas al final de un día.

El archivo del camino

132 imágenes más del camino

Todo lo demás de la carpeta, en el orden en que se tomó.

Georgia, 202507
Georgia, 202508
Georgia, 202509
Georgia, 202510
Georgia, 202511
Georgia, 202512
Georgia, 202513
Georgia, 202514
Georgia, 202515
Georgia, 202516
Georgia, 202517
Georgia, 202518
Georgia, 202519
Georgia, 202520
Georgia, 202521
Georgia, 202522
Georgia, 202523
Georgia, 202524
Georgia, 202525
Georgia, 202526
Georgia, 202527
Georgia, 202528
Georgia, 202529
Georgia, 202530
Georgia, 202531
Georgia, 202532
Georgia, 202533
Georgia, 202534
Georgia, 202535
Georgia, 202536
Georgia, 202537
Georgia, 202538
Georgia, 202539
Georgia, 202540
Georgia, 202541
Georgia, 202542
Georgia, 202543
Georgia, 202544
Georgia, 202545
Georgia, 202546
Georgia, 202547
Georgia, 202548
Georgia, 202549
Georgia, 202550
Georgia, 202551
Georgia, 202552
Georgia, 202553
Georgia, 202554
Georgia, 202555
Georgia, 202556
Georgia, 202557
Georgia, 202558
Georgia, 202559
Georgia, 202560
Georgia, 202561
Georgia, 202562
Georgia, 202563
Georgia, 202564
Georgia, 202565
Georgia, 202566
Georgia, 202567
Georgia, 202568
Georgia, 202569
Georgia, 202570
Georgia, 202571
Georgia, 202572
Georgia, 202573
Georgia, 202574
Georgia, 202575
Georgia, 202576
Georgia, 202577
Georgia, 202578
Georgia, 202579
Georgia, 202580
Georgia, 202581
Georgia, 202582
Georgia, 202583
Georgia, 202584
Georgia, 202585
Georgia, 202586
Georgia, 202587
Georgia, 202588
Georgia, 202589
Georgia, 202590
Georgia, 202591
Georgia, 202592
Georgia, 202593
Georgia, 202594
Georgia, 202595
Georgia, 202596
Georgia, 202597
Georgia, 202598
Georgia, 202599
Georgia, 2025100
Georgia, 2025101
Georgia, 2025102
Georgia, 2025103
Georgia, 2025104
Georgia, 2025105
Georgia, 2025106
Georgia, 2025107
Georgia, 2025108
Georgia, 2025109
Georgia, 2025110
Georgia, 2025111
Georgia, 2025112
Georgia, 2025113
Georgia, 2025114
Georgia, 2025115
Georgia, 2025116
Georgia, 2025117
Georgia, 2025118
Georgia, 2025119
Georgia, 2025120
Georgia, 2025121
Georgia, 2025122
Georgia, 2025123
Georgia, 2025124
Georgia, 2025125
Georgia, 2025126
Georgia, 2025127
Georgia, 2025128
Georgia, 2025129
Georgia, 2025130
Georgia, 2025131
Georgia, 2025132
Georgia, 2025133
Georgia, 2025134
Georgia, 2025135
Georgia, 2025136
Georgia, 2025137
Georgia, 2025138

Sigue por el archivo

Más historias del camino

El norte largo
Field note 20

Escocia: las Highlands, la costa oeste y un castillo en un trigal

El norte largo
Field note 21

Islandia: la ruta circular en una semana, y un volcán todavía en erupción

La Ruta de la Seda
Field note 19

Turquía: tres fronteras en un día, dormir al lado de Santa Sofía, y el salar donde casi aplasto al perro

La ruta de la seda
Field note 17

La línea de Osetia del Sur: acampar a 2.240 metros bajo el Gran Cáucaso

Caminos favoritos
Field note 12

Grindelwald y Lauterbrunnen: los Alpes a paso de hombre

Caminos favoritos
Field note 13

Ruta 7: mil kilómetros de Patagonia chilena

Favourite Roads
Field note 14

Route 49: the California gold rush road

Caminos duros
Field note 15

La Guajira: llegar al punto más al norte de Sudamérica

Caminos favoritos
Field note 16

El cañón de Rugova: seiscientos metros de granito a cada lado

Caminos duros
Field note 11

La Transfagarasan: la carretera de montaña de Rumania, y los osos que viven en ella

Los caminos duros
Field note 06

Rumania 2024: un alternador quemado, un oso en el camino y la puerta de atrás del castillo de Drácula

Caminos duros
Field note 07

Ucrania: el país que nunca estuvo en el plan, recorrido en el tercer año de la guerra

El norte largo
Field note 08

San Petersburgo y Karelia: salir del palacio y meterse entre sesenta mil lagos

La Ruta de la Seda
Field note 09

El Cáucaso ruso: Chechenia, Daguestán y el Volga, cinco días en la parte de Rusia que casi nadie cruza

La Ruta de la Seda
Field note 06

Norte de Irak: Mosul en ruinas, una ciudadela más vieja que la historia, y un recibimiento que nadie espera

La Ruta de la Seda
Field note 05

Kazajistán salvaje: camellos, salares, un mar seco y el camino a las estrellas

Los comienzos
Field note 01

Kirkenes: cuatro meses de noche polar, trabajando por una moto que todavía no tenía

Los comienzos
Field note 02

El primer viaje: sin experiencia, una moto nueva y cuatro estados por delante

El norte largo
Field note 10

Cabo Norte: de la frontera finlandesa a Hamburgo, por el camino largo

Caminos duros
Field note 03

Ruta 40: los 72 kilómetros que marcaron tres motos

Registro de ruta
Field note 04

Patagonia 2026: lo que el extremo sur nos enseñó sobre la próxima expedición

El norte largo
Field note 22

Gales dos veces: un pueblo de pizarra en noviembre, y el camino al norte hasta el ferry a Irlanda

Historia siguiente

La línea de Osetia del Sur: acampar a 2.240 metros bajo el Gran Cáucaso

Leer la siguiente
¿Pensando en el próximo viaje?Escríbele a Rodrigo