Jacko On Tour
The loaded motorcycle on a wooded road in Snowdonia

Historia 22 El norte largo

Fui a Gales dos veces. La primera casi me congela arriba de la moto.

Noviembre de 2019, en el extremo frío de un viaje largo, y de nuevo en julio de 2021 camino a Irlanda. Dos cruces del mismo país chico: uno que cerró una temporada, otro que abrió la mejor parte de otra.
Leer la historia
22

Del archivo de camino de Rodrigo

Wales, 2021
Wales, 2021
The loaded motorcycle on a wooded road in Snowdonia

El norte largo

Fui a Gales dos veces. La primera casi me congela arriba de la moto.

Noviembre de 2019, en el extremo frío de un viaje largo, y de nuevo en julio de 2021 camino a Irlanda. Dos cruces del mismo país chico: uno que cerró una temporada, otro que abrió la mejor parte de otra.

  • Twice2019 y 2021
  • Below zeroEn el tablero, en 2019
  • HolyheadDonde el camino se mete al mar
1 / 8
Twice2019 y 2021
Below zeroEn el tablero, en 2019
HolyheadDonde el camino se mete al mar

Noviembre de 2019, en el extremo frío de un viaje largo, y de nuevo en julio de 2021 camino a Irlanda. Dos cruces del mismo país chico: uno que cerró una temporada, otro que abrió la mejor parte de otra.

012019, el frío

El día más frío que había andado desde California.

La primera vez fue en noviembre, que no es el mes de nadie para esto. La moto estaba blanca de escarcha y el tablero marcaba bajo cero antes de que siquiera arrancara, y a los pocos kilómetros supe que no iba a aguantar: tuve que parar una y otra vez porque las manos no daban más, y no podía manejar el teléfono del manubrio sin sacarme un guante.

Jacko iba en su bolso con la bufanda grande que le había dejado Anto, enrollada tres veces en el cuello, y lo escuchaba quejarse. Detrás de mí el sol salió tan bajo y tan fuerte que me encandiló por los espejos, y me detuve solo para quedarme mirándolo.

A una hora de Manchester me rendí, salí dos veces de la autopista buscando cualquier lugar con calefacción, y al final llegué hasta la puerta de un centro comercial chico y estacioné en la entrada. Jacko llevaba días sin comida de perro. En el local no tenían, pero miraron una vez al perro arriba de la moto y me pasaron dos bandejas de pollo cocido que estaban por vencer. Se las comió las dos.

El día más frío que he tenido arriba de una moto, desde California en adelante.
The loaded motorcycle on a wooded road in Snowdonia
22.0Snowdonia en julio de 2021, subiendo al norte rumbo al ferry de Holyhead.

Lo que quedó del camino

El mismo país dos veces, y no era el mismo país.

En 2019 Gales fue el premio de consuelo: Escocia se había caído, el invierno había ganado, y agarré el único país que quedaba al alcance en el día más frío del viaje. En 2021 fue un corredor verde con un taller, un valle para acampar y un barco al final. Los mismos caminos. El mes lo decide todo.
022019, el pueblo

Escocia quedaba fuera. Gales todavía estaba al alcance.

Sentado en ese centro comercial con un café y el computador abierto, acepté lo que el clima venía diciendo hacía días: la temporada estaba terminada. Escocia había sido el plan desde el principio de ese viaje y Escocia no iba a pasar. Así que me puse una meta más chica. Un país más. Me salté Manchester, entré a Liverpool por el Cavern, y bajé por Chester y crucé la frontera.

Llegué a Blaenau Ffestiniog esa noche sin bencina, sin batería en el teléfono y sin internet, y llegué igual. En la mañana la neblina estaba metida en el valle y el pueblo era extraordinario: construido entero de pizarra, sacada de los cerros de alrededor y embarcada por el mundo para techos y terrazas.

El lugar tiene una curiosidad. Está en medio de Snowdonia, pero el límite del parque nacional se dibujó específicamente para dejar al pueblo y a sus canteras viejas afuera, así que queda en un hoyo en medio del parque que lo rodea. Recorrí el parque ese día, entre quebradas y campos abiertos de pastoreo, y dos mañanas después salía a las cinco rumbo a los Cotswolds y de ahí a un avión de vuelta a casa.

Las fotos de 2019 todavía no están en el archivo del sitio. Todo lo que se muestra acá es del segundo cruce, en 2021.

032021, el taller

Touratech Wales, y un juego de neumáticos que aguantaría el norte.

La segunda vez fue en julio de 2021, en la temporada correcta, y en el sentido contrario: al norte por Gales para tomar el barco a Irlanda, y después subir a Escocia.

La primera parada fue Ystradgynlais, en el sur, donde está Touratech Wales. Un lugar así es un regalo en un viaje largo: gente que sabe exactamente qué necesita una moto cargada, un piso donde trabajar, y los repuestos en una caja detrás. Los neumáticos salieron en el patio y volvieron con goma nueva, y de paso se ordenó el equipaje.

Después al norte, por la espina del país, en el tipo de caminos que Gales hace mejor que casi nadie: angostos, verdes, con muro a los dos lados y vacíos.

The Touratech Wales sign above the workshop counter
Touratech Wales, en Ystradgynlais. Un lugar que entiende de motos cargadas vale el desvío.
The loaded motorcycle parked between Touratech flags outside the workshop
Estacionado afuera. Este es el punto medio del viaje, y se revisó todo.
A tyre being changed on the floor of the workshop yard
Goma nueva, hecha en el piso del patio, que es donde pasa casi todo el trabajo importante.
Rodrigo with one of the workshop crew, both giving a thumbs up
El recibimiento en estos lugares es la mitad de la razón para parar en ellos.
042021, el medio

Acampar en el valle del Elan, y un desayuno galés después.

El centro de Gales es donde el país se vacía. Cerca de Rhayader el camino sube a cerros pelados y embalses, y es el tipo de campo donde uno se sale del asfalto, anda cien metros y queda solo por la noche.

Eso fue exactamente lo que pasó. Carpa armada en el pasto, la moto al lado, el perro feliz, y una mañana fría y despejada después. Y de ahí bajar a Llangurig por un desayuno completo, que después de una noche a la intemperie no es una comida, es una reparación.

The loaded motorcycle standing in open grass with hills behind
Salir del camino y meterse al pasto, que en el centro de Gales toma como un minuto.
The tent pitched beside the motorcycle in an empty green valley
Campamento en el valle del Elan. No pasó nadie en toda la noche.
Rodrigo beside the motorcycle in the hills, in riding gear
La mañana siguiente, antes de que nada se calentara.
A full cooked breakfast with beans, toast and coffee
Llangurig, y un desayuno que cuenta como mantención.
052021, Snowdonia

De vuelta por las mismas montañas, esta vez en el mes correcto.

El camino al norte cruza Snowdonia de lado a lado, y en julio es un país distinto del que había visto en noviembre. Porthmadog en la costa, después Beddgelert, donde el camino va pegado al río entre bosque espeso, después Llanberis al pie del Yr Wyddfa, el cerro que los ingleses llaman Snowdon.

Llanberis un fin de semana de verano está lleno de motos, que es su propio tipo de bienvenida: todos estacionados en el mismo patio, todos mirando el equipaje del resto.

Breakfast laid out at a table by a window, with the host sitting across
Porthmadog. La mesa de alguien, la mermelada de alguien, y toda la mañana para comérsela.
The motorcycle parked on a bridge over a river in the woods
Beddgelert, donde el camino sigue el río entre los árboles.
The loaded motorcycle on a narrow wooded road in Snowdonia
Las mismas montañas que había recorrido con neblina y escarcha dos años antes.
Motorcycles parked outside a pub at Llanberis
Llanberis, al pie del Yr Wyddfa, un sábado. Media Gales aparece en dos ruedas.
062021, Holyhead

Donde el camino se mete al mar.

Gales termina en Holyhead, allá en Anglesey, donde el camino se acaba y empieza el ferry a Dublín. Subir una moto a un barco es simple. Subir un perro no: Jacko se fue en un jaulón de transporte, con los papeles revisados dos veces, que es la parte de viajar con perro que nadie fotografía.

El cruce me dejó en Irlanda, y de ahí la ruta volvió a cruzar a Escocia, que es la historia siguiente. Dos años antes este mismo país había sido el final de un viaje. Esta vez fue la mitad de otro.

The sea and a headland seen from the coast at Holyhead
El final del camino, en Holyhead, en Anglesey.
Port staff in high visibility jackets working around the loaded motorcycle
Amarrada para el cruce. La moto es la parte fácil.
Jacko looking out through the bars of a transport crate
Y la parte difícil. Jaulas, papeles y un perro que preferiría ir sobre el estanque.

El archivo del camino

3 imágenes más del camino

Todo lo demás de la carpeta, en el orden en que se tomó.

Wales, 202101
Wales, 202102
Wales, 202103

Sigue por el archivo

Más historias del camino

El norte largo
Field note 20

Escocia: las Highlands, la costa oeste y un castillo en un trigal

El norte largo
Field note 21

Islandia: la ruta circular en una semana, y un volcán todavía en erupción

La Ruta de la Seda
Field note 19

Turquía: tres fronteras en un día, dormir al lado de Santa Sofía, y el salar donde casi aplasto al perro

La Ruta de la Seda
Field note 18

Georgia: ocho mil años de vino, el Cáucaso, y el país que muchos ni saben ubicar

La ruta de la seda
Field note 17

La línea de Osetia del Sur: acampar a 2.240 metros bajo el Gran Cáucaso

Caminos favoritos
Field note 12

Grindelwald y Lauterbrunnen: los Alpes a paso de hombre

Caminos favoritos
Field note 13

Ruta 7: mil kilómetros de Patagonia chilena

Favourite Roads
Field note 14

Route 49: the California gold rush road

Caminos duros
Field note 15

La Guajira: llegar al punto más al norte de Sudamérica

Caminos favoritos
Field note 16

El cañón de Rugova: seiscientos metros de granito a cada lado

Caminos duros
Field note 11

La Transfagarasan: la carretera de montaña de Rumania, y los osos que viven en ella

Los caminos duros
Field note 06

Rumania 2024: un alternador quemado, un oso en el camino y la puerta de atrás del castillo de Drácula

Caminos duros
Field note 07

Ucrania: el país que nunca estuvo en el plan, recorrido en el tercer año de la guerra

El norte largo
Field note 08

San Petersburgo y Karelia: salir del palacio y meterse entre sesenta mil lagos

La Ruta de la Seda
Field note 09

El Cáucaso ruso: Chechenia, Daguestán y el Volga, cinco días en la parte de Rusia que casi nadie cruza

La Ruta de la Seda
Field note 06

Norte de Irak: Mosul en ruinas, una ciudadela más vieja que la historia, y un recibimiento que nadie espera

La Ruta de la Seda
Field note 05

Kazajistán salvaje: camellos, salares, un mar seco y el camino a las estrellas

Los comienzos
Field note 01

Kirkenes: cuatro meses de noche polar, trabajando por una moto que todavía no tenía

Los comienzos
Field note 02

El primer viaje: sin experiencia, una moto nueva y cuatro estados por delante

El norte largo
Field note 10

Cabo Norte: de la frontera finlandesa a Hamburgo, por el camino largo

Caminos duros
Field note 03

Ruta 40: los 72 kilómetros que marcaron tres motos

Registro de ruta
Field note 04

Patagonia 2026: lo que el extremo sur nos enseñó sobre la próxima expedición

Historia siguiente

Escocia: las Highlands, la costa oeste y un castillo en un trigal

Leer la siguiente
¿Pensando en el próximo viaje?Escríbele a Rodrigo